Bilingual German STEM Expert Job at Gridnaut Recruiting, Edmond, OK

dWN2OXIydzJ3dEI1N1ZQSXRubUJ2cGZhSmc9PQ==
  • Gridnaut Recruiting
  • Edmond, OK

Job Description

ABOUT GRIDNAUT RECRUITING

Gridnaut Recruiting is a staffing and recruiting firm that connects skilled professionals with contract and full-time opportunities at leading AI laboratories, technology companies, and enterprise clients. We specialize in AI evaluation, engineering, research, and professional domain roles.

Gridnaut Recruiting seeks a bilingual German STEM expert native to Switzerland (German-speaking), Germany, or Austria with biology, physics, or chemistry expertise to develop reasoning questions evaluating AI models. The role ensures scientific accuracy and instructional quality while maintaining clear German phrasing per regional academic standards.

Employment Type: Remote/Telecommute

Hourly Rate: $38-$43 USD

Minimum Commitment: 20 hours per week

Duration: Approximately 3-6 months

Primary Responsibilities:

- Design STEM Prompts: Create detailed prompts in German and/or English with multiple constraints and scientifically accurate instructions

- Establish Evaluation Standards: Develop comprehensive rubrics accounting for scientific rigor, linguistic clarity, and regionally appropriate terminology

- Conduct Model Testing: Run prompts through AI models and assess outputs for scientific accuracy, reasoning quality, and clarity

- Support QA Processes: Collaborate to ensure prompts and rubrics meet scientific standards before integration into official evaluation sets

Minimum Qualifications:

- Native-level German fluency (written); native to Switzerland, Germany, or Austria

- Strong English reading and writing proficiency

- BS or BA in Biology, Physics, or Chemistry

- Familiarity with undergraduate-level STEM topics

- Strong writing and critical thinking skills

- Independent work capability and deadline management

Preferred Qualifications:

- 2+ years teaching, research, or applied STEM experience

- Experience with German-language STEM curricula or regional academic standards

Application Process: Three-stage process: AI-led interview (~15 minutes), paid assessment focused on writing and rubric creation, then project invitation if selected.

DURATION

Contract, ongoing with potential for extension based on performance. Approximately 20 hours per week.

COMPENSATION

$40 per hour (hourly contract).

LOCATION

Fully remote. US-based applicants only.

Job Tags

Hourly pay, Full time, Contract work, Remote work

Similar Jobs

SAIC

ZME Air Traffic Control Instructor-II Job at SAIC

 ...retirees between the ages of 56 and 62. We are looking for an experienced, Full-time, Air Traffic Control Instructor to join the SAIC Controller Training Solutions (CTS) team at the Memphis ARTCC (ZME) in Memphis, TN, supporting air traffic controller training... 

ABB

Manufacturing/Quality Tester Job at ABB

At ABB , we help industries run leaner and cleaner-and every person here makes that happen. You'll be empowered to lead, supported to grow, and proud of the impact we create together. Join us and help run what runs the world. This position reports to: Manufacturing...

SAIC

FAA Academy - RTF - Air Traffic Control Instructor-II Job at SAIC

 ...56 and 62. We are looking for an experienced, Casual , Terminal Radar (TRACON) Air Traffic Control Instructors to join the SAIC Controller Training Solutions (CTS) team supporting air traffic controller training services for the Federal Aviation Administration... 

InterChange Group, Inc.

Forklift Operator - Lyndhurst Warehouse - Day Shift Job at InterChange Group, Inc.

WORK HOURS: 12 Hour Day Shift: 6:00am to 6:00pmOVERVIEW: Under general supervision, Fork Truck Operator will ensure safe and accurate...  ...but not limited to, various sit-down LP trucks.REPORTS TO: Warehouse Supervisor or Operations Manager South Oak Lane Facility (Lyndhurst... 

Legend Senior Living

Receptionist (weekends) Job at Legend Senior Living

 ...Receptionist every weekend 8:30 am - 5pm A certified Great Place To Work (voted by associates) 7 years in a row! Benefits-- Receptionist ~ Medical, Dental, Vision offerings (for benefit eligible associates)~ Company Paid Life Insurance coverage in the amount...