Legal Operations Expert for AI Model Training Job at SaidGig, Remote

dXNMNXAyazB3OXgwNlZqT3NIcUN2Wi9ZSVE9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

Role Overview

Join an innovative initiative to build realistic enterprise environments for training and evaluating frontier AI agents. This role calls for experienced legal-operations and legal-technology professionals from AmLaw 100 firms, Fortune 500 in-house legal departments, and major legal-tech vendors. You will leverage your expertise to recreate the digital workspaces that you manage daily and design challenging tasks that push the limits of state-of-the-art AI.

Key Responsibilities
  • Construct a realistic digital workspace based on your daily Drive folders, including process maps, intake forms, matter-management reports, CLM rollouts, e-discovery plans, vendor-evaluation decks, and email threads, while representing the platforms that support these workflows (e.g., Icertis, HotDocs, Relativity, Clio, MyCase).
  • Design multi-step tasks that reflect your actual workflows, requiring navigation through multiple applications, files, and stakeholders to effectively challenge frontier AI agents.
  • Collaborate with fellow legal-operations and legal-tech experts to design the environment, define task scope, and review scenarios for realism and rigor.
  • Work asynchronously with research teams to refine task designs and establish evaluation criteria for legal-tech agent benchmarks.
  • Contribute to cutting-edge AI research and benchmarking, with your work directly influencing how leading labs train and evaluate the next generation of AI systems.
Ideal Qualifications
  • 3+ years of full-time experience in legal operations or legal technology at an AmLaw 100 firm, Fortune 500 in-house legal department, or major legal-tech vendor.
  • Experience in one or more areas such as legal operations, process improvement, legal-spend management, e-discovery workflows, contract lifecycle management, matter management, e-billing, legal intake, knowledge management, and enterprise-wide legal program design.
  • CLOC / ACC Legal Ops involvement is a plus.
  • Proficiency in tools such as Relativity, Icertis, HotDocs / Contract Express, and Clio / MyCase.
  • Strong analytical thinking and writing skills, with the ability to translate legal-ops workflows into structured task specifications.
Compensation Note
  • Task Completion Pay: Competitive, based on task quality (~$1, 750, $2, 150 per completed task, subject to change as the project evolves).
  • Performance Bonus: Top performers receive a weekly bonus incentive in addition to their per task rate.
  • Hourly Opportunity: Top performers may be invited to transition to an hourly compensation model based on sustained quality and throughput.

Job Tags

Remote job, Hourly pay, Full time, Contract work

Similar Jobs

Diana's Wet N Wild Dog Wash

Dog & Cat Groomer Job at Diana's Wet N Wild Dog Wash

 ...Join our vibrant team as a Dog & Cat Groomer, where your passion for animal care and grooming meets a dynamic, rewarding environment. In this role, you will provide exceptional grooming services for dogs and cats, ensuring each pet looks and feels their best while maintaining... 

Endeavor Air

Flight Attendant Job at Endeavor Air

 ...treated with dignity and respect. With a culture built on safety, excellence, and teamwork, Endeavor offers limitless potential for aviation professionals looking to start or continue their careers. Our team promotes an inclusive environment in all aspects of the... 

Bright Vision Technologies

Healthcare Investment Banking Associate Job at Bright Vision Technologies

 ...create scalable, secure, and user-friendly applications. As we continue to grow, were looking for a skilled Healthcare Investment Banking Associate to join our dynamic team and contribute to our mission of transforming business processes through technology. This... 

Mental Health Association, Inc.

Bilingual Recovery Coach Job at Mental Health Association, Inc.

 ...Mental Health Association, Inc. is hiring for a Bilingual Recovery Coach. The Recovery Coach supports individuals in need of substance use services to live independently in the community. They work within the Agencys team model, establishing open communication, support... 

Off Leash K9 Training

Professional Dog Trainer Job at Off Leash K9 Training

 ...Join Our Team as a Professional Dog Trainer in Seattle or Tacoma! Are you passionate about dogs and dream of turning that passion into a career? Are you self-motivated, disciplined, and eager to work in a dynamic, hands-on environment? If you thrive on connecting with...